Komi language · Android · Browser

Kyv kytsh — a circle of Komi words

A word puzzle in the Komi language: connect letters on the wheel, build words and fill the crossword. 500 levels, and every word has a card with its Russian translation.

Version 1.0.0October 21, 2026Android 7.0+Free
Kyv kytsh — a level with the crossword and the letter wheel

How to play Kyv kytsh

Connect letters on the wheel to form words; a correct word drops into the crossword. The level is done when every cell is filled, and extra words go to the bonus jar.

The Komi letters ӧ and і are on the wheel, so there is no need to hunt for them on a keyboard. Tap any found word for its Russian translation and examples.

Features

  • 500 levels in 50 chapters, each with its own scenic background of northern nature: meadows, taiga, the Vychegda and Pechora rivers, reindeer
  • Komi letters Ӧ and І right on the wheel, no typing needed
  • Word cards: tap a found word to see its Russian translation, meanings and examples
  • “My dictionary”: every word you have learned; bonus words go into a jar
  • Every day: a daily puzzle, a word of the day, a daily reward, quests, a fortune wheel and achievements
  • Hints: 💡 reveal a letter, 🎯 reveal a word, ⟳ shuffle; a short tutorial; works offline; the interface is in Russian

Screenshots

Kyv kytsh
Crossword and the letter wheel
Crossword and the letter wheel
Word card with translation
Word card with translation
Map: 50 chapters
Map: 50 chapters
Daily puzzle
Daily puzzle
Fortune wheel
Fortune wheel
Home screen
Home screen
First-launch tutorial
First-launch tutorial
Desktop browser version
In a desktop browser
A word card on desktop
A word card

Where to play

Right now: in the browser on a phone or computer (progress is saved on the device), or on Android: download kyv-kytsh.apk (1.0.0, 27 MB), open it and allow installs from this source. RuStore, Google Play and Yandex Games are coming soon.

Dictionary

  • Words, translations and examples: the GiellaLT / Giellatekno Komi–Russian dictionary (UiT, CC BY 4.0) and Komi entries of Wiktionary (CC BY-SA 4.0)
  • Word frequencies: Komi Wikipedia

Mobile versions will show unobtrusive ads (after the tutorial, between levels and, if you choose, for a hint). Privacy policy (in Russian).