Mari language · Android · Browser

Mut Tünya — the world of Mari words

A word puzzle in the Meadow Mari language: connect letters on the wheel, build words and fill the crossword. 1000 levels, and every word has a card with its Russian translation.

Version 0.9.4October 18, 2026Android 7.0+29 MBFree
Mut Tünya — a level with the crossword and the letter wheel

Features

  • 1000 levels in 50 chapters, from 4-letter words to 7-letter ones, set against the meadows, forests, rivers, villages and festivals of Mari El
  • Word cards: tap a found word to see its translation and examples from the 10-volume “Dictionary of the Mari Language”
  • “My dictionary”: every word you have learned, with search and a letter filter; bonus words go into a jar
  • Every day: a daily puzzle, a word of the day, a 7-day reward calendar, 3 quests, a fortune wheel and 21 achievements
  • Hints: 💡 reveal a letter, 🎯 reveal a word, ⟳ shuffle; a short tutorial on first launch
  • Music based on Mari folk tunes; works offline; the interface is in Russian

Screenshots

Mut Tünya — the world of Mari words
Crossword and the letter wheel
Crossword and the letter wheel
Dictionary word card
Dictionary word card
Map: 50 chapters of Mari El
Map: 50 chapters of Mari El
Daily puzzle
Daily puzzle
Fortune wheel
Fortune wheel
Home screen
Home screen
First-launch tutorial
First-launch tutorial
Desktop browser version
In a desktop browser
A word card on desktop
A word card

How to install on Android

  1. Download mut-tunya.apk (0.9.4, 29 MB) to your phone and open it.
  2. Allow installs from this source if Android asks.
  3. Open Mut Tünya and go through the short tutorial. The game is coming soon to RuStore and Yandex Games.

Don't want to install anything? Play right in the browser on a phone or computer; progress is saved on your device.

Dictionaries

  • “Mariy yylme muter” / “Dictionary of the Mari Language”, 10 volumes (MarNIIYaLI, 1990–2005), digital edition at dict.fu-lab.ru
  • V. M. Vasilyev, Z. V. Uchaev, “Mari–Russian Dictionary” (2003)
  • Z. G. Zorina et al., “Frequency Dictionary of the Mari Language”; Wiktionary
  • PirogovLab Mari Keyboard spelling dictionary

The game shows unobtrusive ads (after the tutorial, between levels, and by choice for a hint). Privacy policy.