пама́ш

марийское слово · перевод на русский

  1. ключ, родник, источник
    • Ший памаш серебряный родник
    • йӱштӧ памаш холодный ключ.
  2. диал. колодец
    • (Марпа:) Ик памаш гыч вӱдым нумалынна, ик мончаш пуренна. — (Марпа:) Из одного колодца воду носили, в одной бане мылись.
  3. перен. родник, источник чего-либо
    • Талант памаш родник таланта.
    • Тыште – эрык мландын шӱмжӧ, тыште – чын пиал памаш. — Здесь – сердце свободной земли, здесь – источник истинного счастья.
  4. в поз.опр. родниковый, родника; связанный с родником
    • Памаш корно дорожка, ведущая к роднику.
    • Памаш вӱд тугаяк яндар, йӱштӧ. — Родниковая вода такая же чистая, холодная.

Источник: Словарь марийского языка в 10 томах (Марий йылме мутер; И. Г. Иванов, А. А. Саваткова, Н. И. Исанбаев и др.; МарНИИЯЛИ, 1990–2005), электронная версия — FU-Lab.

Полная статья и другие словари — в онлайн-словаре →

Соседние слова

Марий мутер
Марий мутер — марийско-русский и русско-марийский словарь для Android, работает без интернета.
Открыть словарь онлайн Скачать APK (бета) · О приложении

Марийский алфавит