по́ро

1. прил. добрый; делающий добро, отзывчивый; милый, сердечный, милосердный; близкий, дорогой
   • Поро ава добрая мать
   • поро шӱман айдеме милосердный человек.
2. прил. добрый; выражающий добро, отзывчивость, милосердие
   • Поро кумылан добросердечный, добродушный
   • поро ончалтыш добрый взгляд.
3. прил. добрый, благоприятный, счастливый, радостный; несущий добро, благо, радость, успех; употр. также в приветствиях, пожеланиях добра
   • Поро увер доброе известие
   • поро жап доброе время
4. прил. добрый, доброкачественный, полезный
   • Ӱвыра шуко гын, шурно поро лиеш. Пале Если много мошкары, урожай будет добрым.
   • Садовод лийын толам, яллам пеледше садыш савырем, кочамын поро пашажым умбакыже шуем. — Вернусь садоводом, деревни превращу в цветущий сад, продолжу доброе дело моего дедушки.
5. прил. добрый, честный, незапятнанный
   • Поро лӱмым шӱкташ огыл не позорить честного имени.
   • Айдеме – тиде поро лӱмым Пӱжвӱд да вӱр дене сулен. — Человек – это честное имя завоевал потом и кровью.
6. сущ. добро; всё доброе, хорошее, положительное
   • Поро дене йодам прошу добром
   • поро деч поро добрее доброго
7. сущ. добро, польза, прок, выгода
   • Мемнан мланде пашаште мынярак порыжо… — Много ли проку в нашем хлебопашестве.

Источник: Словарь марийского языка в 10 томах (Марий йылме мутер; И. Г. Иванов, А. А. Саваткова, Н. И. Исанбаев и др.; МарНИИЯЛИ, 1990–2005), электронная версия — FU-Lab.

Полная статья и другие словари — в онлайн-словаре →