статья́

марийское слово · перевод на русский

  1. статья; небольшая публикация (сборникеш савыктыме изирак научный але публицистический паша, сочинений)
    • Газет статья газетная статья
    • ончыл статья передовая статья.
  2. статья; глава, раздел в каком-либо документе, словаре и т.п. (иктаж-могай документын, мутерын да т. м. посна изи ужашыже)
    • Закон статья статья закона
    • конституцийын статьяже статья конституции
  3. юр. статья (уголовный, гражданский да т. м. кодекс-влакын посна значениян лончышт)
    • Статьям тушкалтышт. Поро кумылемлан наказанийым муым. — Присудили статью. За свою доброту нашёл наказание.
  4. диал. ровня; одинаковый по возрасту, характеру и т.д
    • – Тыйын статья омыл. – Я тебе не ровня.
    • – Тыгай його пӧкмӧ дене (Глафира) кузе илаш тӱҥалеш? Шке статьяжымак муын, коеш. Шовашыже ден комдышыжо! — – Как же будет жить Глафира с этим ленивым балбесом? Видать, нашла себе ровню. Два сапога пара!

Источник: Словарь марийского языка в 10 томах (Марий йылме мутер; И. Г. Иванов, А. А. Саваткова, Н. И. Исанбаев и др.; МарНИИЯЛИ, 1990–2005), электронная версия — FU-Lab.

Полная статья и другие словари — в онлайн-словаре →

Соседние слова

Марий мутер
Марий мутер — марийско-русский и русско-марийский словарь для Android, работает без интернета.
Открыть словарь онлайн Скачать APK (бета) · О приложении

Марийский алфавит