вер

марийское слово · перевод на русский

  1. место
    • Верым налаш занимать место
    • вашлийме вер место встречи
  2. место, местность
    • Кӱкшака вер возвышенная местность
    • курыкан вер гористая местность
  3. место, должность, служба
    • Ик верыштак ышташ работать на одном и том же месте.
    • Ял школым пытарымек, Миклай кугу верыш пурен. — Окончив сельскую школу, Миклай устроился на высокой должности.
  4. место, положение, занимаемое кем-н. в чём-нибудь (в спорте, науке, обществе)
    • Эн сай вер самое лучшее место
    • пытартыш вер последнее ме-сто
  5. места, периферийные организации или учреждения
    • Верлашке лекташ выходить на места.
    • Рӱдӧ комиссийын верлаште шкенжын учрежденийже-влак лийыныт. Ив. Иванов У центральной комиссии на местах были свои учреждения.
  6. место; часть, отрывок книги, художественного или музыкального произведения
    • Пӱртӱс сӱретлыме вер место описания природы
    • сӱаным сӱретлыме вер место описания свадьбы.
  7. отдельный участок какого-либо предмета, объекта
    • Ерын эн келге верже самое глубокое место озера.
    • Шӱртӧ вичкыж вер гыч кӱрлеш. — Нитка рвётся на тонком месте.
  8. постель
    • Верым шараш постелить постель.
    • Верым шараш — постелить постель.

Источник: Словарь марийского языка в 10 томах (Марий йылме мутер; И. Г. Иванов, А. А. Саваткова, Н. И. Исанбаев и др.; МарНИИЯЛИ, 1990–2005), электронная версия — FU-Lab.

Полная статья и другие словари — в онлайн-словаре →

Соседние слова

Марий мутер
Марий мутер — марийско-русский и русско-марийский словарь для Android, работает без интернета.
Открыть словарь онлайн Скачать APK (бета) · О приложении

Марийский алфавит