Как по-марийски Ананур — Аҥанур

Марийские названия и источники

Аҥанур — Wikidata, mhr.wikipedia, KNAB · офиц. перечень 2017, Справочник 2021, FU-Lab

Ананур — KNAB

Онанур — KNAB

Ананур

Этимология: словарь «Топонимика Республики Марий Эл»

Аҥанур (оф. Ананур)

деревня в Эшполдинском с/с Сернурского р-на (АТД, 1993:84). Н.В. Никольский зафиксировал третий вариант названия – Загонное поле (Никольский, 1912:22). Марийский вариант ойконима состоит из двух слов: аҥа «полоса, участок земли» + нур «поле», т.е. «Поле с полосой земли». Официальный вариант представляет собой результат русской адаптации. Русский же вариант указывает на размер участка, ср. загон «пахотный участок земли, полоса до двух саженей ширины, а длиною одни гоны; в ярc. и сиб. четверть десятины, в других местах полдесятины» (Даль, 1956, т.I:566).

Источник: FU-Lab, «Топонимика Республики Марий Эл» ↗ · © FU-Lab, Марийский НИИ языка, литературы и истории им. В. М. Васильева. Текст приведён без изменений. Открыть статью на карте

История

Первое упоминание: 1792 г. — Викиданные, Q19722557 (P1249), CC0

Читать историю полностью

Выдержка из статьи «Ананур» (русская Википедия), раздел «История». Авторы: участники Википедии, CC BY-SA 4.0, версия 147744614. Текст распространяется на тех же условиях.

Подробнее в книге: Деревня Ананур (Анганур, Загонное Поле) // Сернурский район. — Йошкар-Ола, 2006. — С. 262—264. — 320 с. — (История сёл и деревень Республики Марий Эл). — 1500 экз. — ISBN 5-87898-273-0.