село/деревня · Волжский муниципальный округ, Марий Эл

Как по-марийски Чодраял — Чодыраял

Чодраял — село/деревня, Волжский муниципальный округ, Марий Эл. Марийское название: Чодыраял. Другие русские названия: Чодыраял. официальное марийское название

Координаты: 56.16368, 48.88984

Показать на карте OpenStreetMap ↗

Марийские названия и источники

Луговой марийский

Чодыраял — Wikidata, mhr.wikipedia, KNAB, Справочник 2021

Русское название

Чодраял

Этимология: словарь «Топонимика Республики Марий Эл»

Чодыраял

марийская дер. в Карамасском с/с Волжского р-на (АТД, 1993:20). Ойконим сложный, образован из двух марийских слов: чодыра «лес» + ял «деревня». В АТД Республики Марий Эл зафиксированы еще четыре деревни с таким же названием: 1 – Чодыраял (оф. Малые Параты) в Помарском с/с Волжского р-на (АТД, 1993:21), 2 и 3 – Чодыраял (оф. Чодраял) – в Иштымбальском с/с и Шудумарском с/с Куженерского р-на (АТД, 1993:42,44), 4 – Чодыраял, Чодыраял Карамас (оф. Чодраял) в Аринском с/с Моркинского р-на (АТД, 1993:57).

Источник: FU-Lab, «Топонимика Республики Марий Эл» ↗ · © FU-Lab, Марийский НИИ языка, литературы и истории им. В. М. Васильева. Текст приведён без изменений. Открыть статью на карте

История

Первое упоминание: 1795 г. — Викиданные, Q18806479 (P1249), CC0

Первые упоминания о деревне Чодыраял встречаются в документах за 1795 год. Это был выселок из деревни Большой Карамас и носил название Средний Карамас. В нём находилось 10 дворов. В 1859 году казённая деревня Чодыраял (Болдырки) находилась по правую сторону окружного тракта Царевококшайск — Казань. В 23 дворах проживали 77 мужчин и 90 женщин.

Читать историю полностью

Выдержка из статьи «Чодраял (Волжский район)» (русская Википедия), раздел «История». Авторы: участники Википедии, CC BY-SA 4.0, версия 147660462. Текст распространяется на тех же условиях.

Подробнее в книге: Деревня Чодыраял // Волжский район. — Йошкар-Ола, 2004. — С. 93—97. — 320 с. — (История сёл и деревень Республики Марий Эл). — 1500 экз. — ISBN 5-87898-247-1.

Рядом

Все марийские названия: Волжский муниципальный округ →
Названия на букву Ч →