деревня · Горномарийский район, Марий Эл

Как по-марийски Эшманайкино — Кокласола

Эшманайкино — деревня, Горномарийский район, Марий Эл. Марийское название: Кокласола. официальное марийское название

Координаты: 56.22064, 46.57966

Показать на карте OpenStreetMap ↗

Марийские названия и источники

Горный марийский

Кокласола — KNAB · офиц. перечень 2017, Справочник 2021, FU-Lab

Луговой марийский

Кокласола — Wikidata, mhr.wikipedia

Русское название

Эшманайкино

Этимология: словарь «Топонимика Республики Марий Эл»

Кокласола (оф. Эшманайкино)

марийская дер. в Усолинском с/с Горномарийского р-на (АТД, 1986:25). Типично марийский ойконим, указывает на местоположение деревни к другим деревням. По образованию сложный, состоит из двух слов: кокла «середина, средний» + сола «селение, деревня», т.е. «Средняя деревня». Официальный вариант отантропонимный, ср. Эшманай – мужское личное имя марийцев (Черных, 1995:582). Имя тюркского происхождения. Эшманай: эш «друг» + ман «название третьего циклического знака» + -ай – суффикс с ласкательным значением.

Источник: FU-Lab, «Топонимика Республики Марий Эл» ↗ · © FU-Lab, Марийский НИИ языка, литературы и истории им. В. М. Васильева. Текст приведён без изменений. Открыть статью на карте

Рядом

Все марийские названия: Горномарийский район →
Названия на букву Э →