деревня · Звениговский район, Марий Эл

Как по-марийски Изоткино — Изоткино

Изоткино — деревня, Звениговский район, Марий Эл. Марийское название: Изоткино. официальное марийское название

Координаты: 56.14853, 48.17154

Показать на карте OpenStreetMap ↗

Марийские названия и источники

Луговой марийский

Изоткино — Wikidata, mhr.wikipedia

Изоткин кутыр — KNAB · офиц. перечень 2017, Справочник 2021, FU-Lab

Русское название

Изоткино

Этимология: словарь «Топонимика Республики Марий Эл»

Изоткин кутыр (оф. Изоткино)

марийская дер. в Поянсолинском с/с Звениговского р-на (АТД, 1986:28). Ойконим произошел от личного имени основателя хутора Изотка. Официальный вариант ойконима – русского образования, где конечный -ино – топоформант. В марийском же варианте перед словом кутыр «хутор» конечный гласный -о отпал, что дало форму Изоткин. Если бы это было формой род. падежа, то вместо Изоткин мы имели бы Изоткан, ибо в марийском языке нет звукоперехода а > и. Таким образом, Изоткин кутыр «Хутор Изоткино». Антропоним от греч. Зотик «полный жизни». Начальный гласный -и и конечный гласный -а возникли на русской почве: Зотик > Изотка.

Источник: FU-Lab, «Топонимика Республики Марий Эл» ↗ · © FU-Lab, Марийский НИИ языка, литературы и истории им. В. М. Васильева. Текст приведён без изменений. Открыть статью на карте

Рядом

Все марийские названия: Звениговский район →
Названия на букву И →