деревня · Горномарийский район, Марий Эл

Как по-марийски Камакануры — Камаканыр

Камакануры — деревня, Горномарийский район, Марий Эл. Марийское название: Камаканыр. официальное марийское название

Координаты: 56.16258, 46.41431

Показать на карте OpenStreetMap ↗

Марийские названия и источники

Горный марийский

Камаканыр — OSM, KNAB · офиц. перечень 2017, Справочник 2021, FU-Lab

Луговой марийский

Камаканур — Wikidata, mhr.wikipedia

Русское название

Камакануры

Этимология: словарь «Топонимика Республики Марий Эл»

Камаканыр (оф. Камакануры)

марийская дер. в Еласовском с/с Горномарийского р-на (АТД, 1969:17). По мнению А.Н. Куклина, ойконим означает «Поле на прибрежной возвышенности, напоминающий по своему виду печь» (Куклин, 1985:128). Ойконим действительно типично марийский, сложный, на наш взгляд, отантропонимный, ср. Камакай (Черных, 1995:194), состоит их двух компонентов: Камака – собственное имя тюрк. происхождения, где тюрк. кам «исцелитель, шаман, заклинатель, чародей» + -кай – ласкательный суффикс + ныр «поле». Официальный вариант – результат русской адаптации. А. Спиридоновым эта деревня зафиксирована как «Околоток Камаканур в 22 двора» (Спиридонов, 1898:31).

Источник: FU-Lab, «Топонимика Республики Марий Эл» ↗ · © FU-Lab, Марийский НИИ языка, литературы и истории им. В. М. Васильева. Текст приведён без изменений. Открыть статью на карте

Рядом

Все марийские названия: Горномарийский район →
Названия на букву К →