Как по-марийски Кислицино — Кислицын

Марийские названия и источники

Кислицын — Wikidata, mhr.wikipedia, KNAB · офиц. перечень 2017, Справочник 2021

Кисличын — KNAB, FU-Lab

Кислицин — KNAB

Кислицино

Этимология: словарь «Топонимика Республики Марий Эл»

Кисличын (оф. Кислицыно)

русская дер. в Кадамском с/с Советского р-на (АТД, 1986:81). Ойконим отантропонимный, представляет собой марийскую адаптацию русского варианта, согласный -ц- перешел в -ч-, из-за отсутствия согласного -ц- в диалекте конечный гласный -о отпал. Ср. «Кислица, Кислицын» (Веселовский, 1973:141). Конечный -ино – русский топоформант, который в марийском варианте из-за редукции гласного -и и отпадения конечного гласного -о превратился в -ын. «Кислица – заячья капуста, разновидность щавеля» (Даль, 1956, т.II:111).

Источник: FU-Lab, «Топонимика Республики Марий Эл» ↗ · © FU-Lab, Марийский НИИ языка, литературы и истории им. В. М. Васильева. Текст приведён без изменений. Открыть статью на карте

История

Первое упоминание: 1891 г. — Викиданные, Q17300410 (P1249), CC0

Выдержка из статьи «Кислицино» (русская Википедия), раздел «История». Авторы: участники Википедии, CC BY-SA 4.0, версия 147742816. Текст распространяется на тех же условиях.

Выдержка из статьи «Кислицын» (марийская Википедия), раздел «Эртымгорно». Авторы: участники Википедии, CC BY-SA 4.0, версия 173152. Текст распространяется на тех же условиях.