Как по-марийски Колумбаево — Изиӓнгӹр

Марийские названия и источники

Изиӓнгӹр — KNAB · офиц. перечень 2017, Справочник 2021, FU-Lab

Изиӓнгыр — KNAB

Изэҥер — Wikidata, mhr.wikipedia

Колумбаево

Этимология: словарь «Топонимика Республики Марий Эл»

Изиӓнгӹр (оф. Колумбаево)

деревня в Усолинском с/с Горномарийского р-на (АТД, 1986:25). Ойконим указывает на местоположение деревни. Он состоит из двух слов: изи «маленький» + ӓнгӹр «река», «Маленькая речка», т.е. «Деревня у маленькой речки». Официальный вариант отантропонимного происхождения, где Кулумбай – дохристианское личное имя марийцев тюркского происхождения, -ево – топоформант. Кулум + бай < тат. кулун «жеребенок» + тат. бай «богач, богатый», ср. Кулунбай (Черных, 1995:244).

Источник: FU-Lab, «Топонимика Республики Марий Эл» ↗ · © FU-Lab, Марийский НИИ языка, литературы и истории им. В. М. Васильева. Текст приведён без изменений. Открыть статью на карте