деревня · Горномарийский район, Марий Эл

Как по-марийски Малый Серманангер — Изи Сӧрмӓнӓнгӹр

Малый Серманангер — деревня, Горномарийский район, Марий Эл. Марийское название: Изи Сӧрмӓнӓнгӹр. официальное марийское название

Координаты: 56.18160, 46.66105

Показать на карте OpenStreetMap ↗

Марийские названия и источники

Горный марийский

Изи Сӧрмӓнӓнгӹр — OSM, Wikidata, mrj.wikipedia, KNAB · офиц. перечень 2017, Справочник 2021, FU-Lab

Изи Сӧрманӓнгыр — KNAB

Луговой марийский

Изи Сӧреманэҥер — Wikidata, mhr.wikipedia, KNAB

Русское название

Малый Серманангер

Этимология: словарь «Топонимика Республики Марий Эл»

Изи Сӧрмӓнӓнгӹр (оф. Малый Серманангер)

марийская дер. в Виловатовском с/с Горномарийского р-на (АТД, 1986:18). Составной ойконим, состоит из атрибута изи «маленький», указывающего на вторичность возникновения деревни по сравнению с Кого Сӧрмӓнӓнгӹр (оф. Большой Серманангер), и комонима Сӧрмӓнӓнгӹр (оф. Серманангер). Комоним Сӧрмӓнӓнгӹр сложный, состоит из двух слов: Сӧрмӓн < сӧремӓн «дернистый», ср. сирем, сӧрем «дерн, лужайка», + ӓнгӹр «река», т.е. «Река с дернистыми берегами».

Источник: FU-Lab, «Топонимика Республики Марий Эл» ↗ · © FU-Lab, Марийский НИИ языка, литературы и истории им. В. М. Васильева. Текст приведён без изменений. Открыть статью на карте

История

Является одним из старейших поселений в крае. Марийское название переводится как «маленькая деревня при речке с дернистым берегом». Старинное название деревни — Горная Купланга, подчеркивает историческую связь с деревней Луговая Купланга, расположенной на левом берегу Волги, откуда переселились первые жители, переправившись через реку.

В XVI—XVIII веках поселение входило в Козьмодемьянский уезд.

Читать историю полностью

Выдержка из статьи «Малый Серманангер» (русская Википедия), раздел «История». Авторы: участники Википедии, CC BY-SA 4.0, версия 152568741. Текст распространяется на тех же условиях.

Викиданные Q18627797 · mhr.wikipedia: Изи Сӧреманэҥер · mrj.wikipedia: Изи Сӧрмӓнӓнгӹр · OSM node/1668719039 · OSM relation/5736361 · KNAB

Рядом

Все марийские названия: Горномарийский район →
Названия на букву М →