деревня · Моркинский район, Марий Эл
Как по-марийски Малый Шоръял — Теми Шоръял
Малый Шоръял — деревня, Моркинский район, Марий Эл. Марийское название: Теми Шоръял. Другие русские названия: Темисола. официальное марийское название
Координаты: 56.56531, 49.07773
Марийские названия и источники
Теми Шоръял — Wikidata, mhr.wikipedia, KNAB
Изи Шоръял — KNAB, Справочник 2021, FU-Lab
Малый Шоръял
Этимология: словарь «Топонимика Республики Марий Эл»
Изи Шоръял (оф. Малый Шоръял)
марийская дер. в Малокушнинском с/с Моркинского р-на (АТД, 1986:52). Атрибут изи «маленький» указывает на вторичность возникновения деревни по сравнению с дер. Кугу Шоръял (оф. Большой Шоръял). Официальный вариант – полукалька с марийского. Комоним Шоръял состоит из двух слов: шор «болото» + ял «деревня», т.е. «Болотная» или «Деревня у болота».
Источник: FU-Lab, «Топонимика Республики Марий Эл» ↗ · © FU-Lab, Марийский НИИ языка, литературы и истории им. В. М. Васильева. Текст приведён без изменений. Открыть статью на карте
Викиданные Q108804598 · mhr.wikipedia: Теми Шоръял · OSM node/983970865 · OSM way/219370375 · KNAB
Рядом
- Шордӱр Шордур 2 км
- Кӧкрем Кокрем 2 км
- Тумер 2 км
- Кушнанур 3 км
- Машнур 3 км
- У Коммуна урочище Укомун 3 км
- Изи Кушна Нижняя 4 км
- Шӱргӧ Шурга 4 км
Все марийские названия: Моркинский район →
Названия на букву М →