Как по-марийски Малый Сундырь — Изи Шӹндӹр

Марийские названия и источники

Изи Шӹндӹр — Wikidata, mrj.wikipedia, KNAB, FU-Lab

Изи Шундӱр — Wikidata, mhr.wikipedia

Малый Сундырь

Этимология: словарь «Топонимика Республики Марий Эл»

Изи Шӹндӹр (оф. Малый Сундырь)

марийская дер. в Виловатовском с/с Горномарийского р-на (АТД, 1969:16). В настоящее время эта деревня не существует. Типично марийский составной ойконим, состоящий из атрибута изи и гидронима Шӹндӹр. Официальный вариант – полукалька с марийского. Шӹндӹр возник на марийской почве вследствие звукоперехода с/ш. В официальном варианте сохранилась более ранняя форма гидронима. Недалеко от р. Сундырки расположена дер. Шунӓнгӹр, т.е. «Деревня у реки Шун», что явно указывает на сложное образование гидронима Шӹндӹр (см. выше). Элемент шӹн (сун) перетерпел в марийском языке фонетические изменения: регрессивную ассимиляцию и редукцию гласного у/ы/ӹ.

Источник: FU-Lab, «Топонимика Республики Марий Эл» ↗ · © FU-Lab, Марийский НИИ языка, литературы и истории им. В. М. Васильева. Текст приведён без изменений. Открыть статью на карте

История

Основание: 1754 г. — Викиданные, Q105678667 (P571), CC0

Выдержка из статьи «Малый Сундырь (Марий Эл)» (русская Википедия), раздел «История». Авторы: участники Википедии, CC BY-SA 4.0, версия 146996131. Текст распространяется на тех же условиях.

Выдержка из статьи «Изи Шундӱр» (марийская Википедия), раздел «Эртымгорно». Авторы: участники Википедии, CC BY-SA 4.0, версия 200126. Текст распространяется на тех же условиях.

Подробнее в книге: Село Малый Сундырь (Изи Шындыр) // Горномарийский район. — Йошкар-Ола, 2006. — С. 69—89. — 648 с. — (История сёл и деревень Республики Марий Эл). — 750 экз. — ISBN 5-87898-320-6.