Как по-марийски Мари-Кугунур — Кугунур

Марийские названия и источники

Кугунур — Wikidata, mhr.wikipedia, KNAB, FU-Lab

Куэрсола — KNAB · офиц. перечень 2017, Справочник 2021, FU-Lab

Шудомарий — KNAB, FU-Lab

Мари-Кугунур

Этимология: словарь «Топонимика Республики Марий Эл»

Кугунур, Куэрсола, Шудомарий (оф. Мари-Кугунур)

марийская дер. в Большеключевском с/с Сернурского р-на (Янтемир, 1927, вып.VII:92; АТД, 1952:116; АТД, 1993:78). Марийское название состоит из двух слов: кугу «большой» + нур «поле, поляна». Ойконим Куэрсола сложный: куэр «березняк» + сола «селение, деревня», т.е. «Деревня в березняке». Название Шудомарий отгидронимное, т.е. «Шудинские марийцы». В настоящее время топоним видоизменился, в марийском варианте Шудомарий произошло передвижение по ряду у > ӱ и вследствие чего, по закону лабиальной гармонии, конечный безударный гласный лабиализовался: шудо > шӱдӧ и в народной этимологии название получило переосмысление, стало переводиться как «Сто марийцев». Шӱдӧмарий является также общим названием для трех деревень: Кокшародо, Кыдалсола, Куэрсола. Официальный вариант Мари-Кугунур указывает на то, что эта деревня марийская по национальному составу.

Источник: FU-Lab, «Топонимика Республики Марий Эл» ↗ · © FU-Lab, Марийский НИИ языка, литературы и истории им. В. М. Васильева. Текст приведён без изменений. Открыть статью на карте

История

Читать историю полностью

Выдержка из статьи «Мари-Кугунур» (русская Википедия), раздел «История». Авторы: участники Википедии, CC BY-SA 4.0, версия 147744671. Текст распространяется на тех же условиях.