деревня · Мари-Турекский район, Марий Эл
Как по-марийски Токпаево — Токпай почиҥга
Токпаево — деревня, Мари-Турекский район, Марий Эл. Марийское название: Токпай почиҥга. Другие русские названия: Айблат. официальное марийское название
Координаты: 56.81375, 49.86953
Марийские названия и источники
Токпай почиҥга — Wikidata, mhr.wikipedia, KNAB · офиц. перечень 2017
Токпай — KNAB, FU-Lab
Токпаево
Этимология: словарь «Топонимика Республики Марий Эл»
Токпай (оф. Токпаево)
марийская дер. в Мари-Биляморском с/с Мари-Турекского р-на (АТД, 1981:39). Ойконим – антропоним, указывает на основателя деревни, по образованию сложный, состоит из двух, проникших с татарского языка, слов: ток «сытый, наевшийся», мар. ток «вдоволь, много; сытый» (Исанбаев, 1994:152), + бай > пай «богач; господин», т.е. «Сытый бай». После глухого согласного к в марийском языке произошел переход б в глухой п. Официальный вариант – русское образование при помощи топоформанта -ево.
Источник: FU-Lab, «Топонимика Республики Марий Эл» ↗ · © FU-Lab, Марийский НИИ языка, литературы и истории им. В. М. Васильева. Текст приведён без изменений. Открыть статью на карте
Викиданные Q17297461 · mhr.wikipedia: Токпай почиҥга · OSM node/865860311 · OSM way/863266797 · KNAB
Рядом
- Нартас 1 км
- Элымбай Елымбаево 2 км
- Лесной 2 км
- Александровский 3 км
- Кугу Нольо Большие Ноли 3 км
- Кукшо Пыламарий Кушко-Билямор 3 км
- Марий Пыламарий Мари-Билямор 4 км
- Руш Сенде Русская Сенда 4 км
Все марийские названия: Мари-Турекский район →
Названия на букву Т →