Как по-марийски Тойкино — Тойкан

Марийские названия и источники

Тойкан — Wikidata, mhr.wikipedia, KNAB · офиц. перечень 2017, Справочник 2021, FU-Lab

Тойкино

Этимология: словарь «Топонимика Республики Марий Эл»

Тойкан (оф. Тойкино)

марийская дер. в Митькинском с/с Медведевского р-на (АТД, 1981:44). Ойконим представляет собой форму род. падежа личного имени первопоселенца с ласкательным суффиксом: Той + -ка + -н. В основе антропонима лежит слово чувашского происхождения той (туй) «праздник, торжество». Официальный вариант образован от марийского личного имени при помощи топоформанта -ино. М.Н. Янтемир отмечает второй марийский вариант ойконима Изи Ошӱргӧ, где изи «маленький», Ошӱргӧ < ош «белый» + шӱргӧ «лес», т.е. «Маленький белый лес». Белым лесом марийцы называли лиственный лес. В данном случае атрибут изи «маленький» указывает на наличие другой деревни с подобным названием более раннего возникновения.

Источник: FU-Lab, «Топонимика Республики Марий Эл» ↗ · © FU-Lab, Марийский НИИ языка, литературы и истории им. В. М. Васильева. Текст приведён без изменений. Открыть статью на карте

История

Первое упоминание: 1795 г. — Викиданные, Q18803835 (P1249), CC0

Читать историю полностью

Выдержка из статьи «Тойкино (Марий Эл)» (русская Википедия), раздел «История». Авторы: участники Википедии, CC BY-SA 4.0, версия 147737008. Текст распространяется на тех же условиях.