Как по-марийски Три Рутки — Кым Рӹде

Марийские названия и источники

Кым Рӹде — KNAB · офиц. перечень 2017

Кымырде — KNAB, FU-Lab

Кым Ырде — KNAB

Кым Ӹрде — Справочник 2021

Кум Рӱдӧ — Wikidata, mhr.wikipedia, KNAB

Три Рутки

Этимология: словарь «Топонимика Республики Марий Эл»

Кымырде (оф. Три Рутки)

марийская дер. в Озеркинском с/с Горномарийского р-на (АТД, 1986:22). Сложный комоним, указывает на слияние трех рек и состоит из числительного кым «три» + Ырде – гидроним. Официальный вариант представляет собой полукальку с марийского. Конечный элемент -к(а) – уменьшительный суффикс. Этимологию см. Рӹде ӓнгӹр.

Источник: FU-Lab, «Топонимика Республики Марий Эл» ↗ · © FU-Lab, Марийский НИИ языка, литературы и истории им. В. М. Васильева. Текст приведён без изменений. Открыть статью на карте

Этимология: словарь «Топонимика Республики Марий Эл»

Три Рутки

поселок с преобладающим русским населением в Озеркинском с/с Горномарийского р-на (АТД, 1981:20). В АТД за 1952 г. он значится как лесоучасток. Ойконим указывает на местоположение поселка в междуречье трех рек на берегу Рутки.

Источник: FU-Lab, «Топонимика Республики Марий Эл» ↗ · © FU-Lab, Марийский НИИ языка, литературы и истории им. В. М. Васильева. Текст приведён без изменений. Открыть статью на карте

История

Первое упоминание: 1922 г. — Викиданные, Q17294411 (P1249), CC0

Выдержка из статьи «Три Рутки» (русская Википедия), раздел «История». Авторы: участники Википедии, CC BY-SA 4.0, версия 147740886. Текст распространяется на тех же условиях.