че́тлык

марийское слово · перевод на русский

  1. клетка; помещение для птиц и мелких животных в форме коробки из металлических или деревянных прутьев
    • Кайык четлык клетка для птиц
    • мӱкшава четлык клетка пчелиной матки; маточник.
  2. перен. тюрьма; место содержания лишённых свободы; место заключения
    • Эрык мурызым кӱ четлыкыш шынденыт. — Певца свободы посадили в каменную клетку.
    • Уло четлык – фашист Пиночетын, патриот-влакым тушто кучат. — Есть клетка – у фашиста Пиночета, патриотов содержат там.

Источник: Словарь марийского языка в 10 томах (Марий йылме мутер; И. Г. Иванов, А. А. Саваткова, Н. И. Исанбаев и др.; МарНИИЯЛИ, 1990–2005), электронная версия — FU-Lab.

Полная статья и другие словари — в онлайн-словаре →

Соседние слова

Марий мутер
Марий мутер — марийско-русский и русско-марийский словарь для Android, работает без интернета.
Открыть словарь онлайн Скачать APK (бета) · О приложении

Марийский алфавит