кар

1. прил. тугой; крепко скрученный, сплетённый, свитый
   • Каркандыра туго свитая верёвка.
   • Кар тӱргандыран ош шовыржо мландеш вочшо лум гае. — А белый кафтан с крепко скрученной оторочкой словно выпавший на землю снег.
2. прил. перен. острый, напряжённый, драматический
   • Кажне айдеме кар жапшым эн нелылан, эн орлыканлан шотла. — Каждый человек считает своё напряжённое время самым тяжёлым, самым мучительным.
3. сущ. трудность, безвыходность; положение, при котором не найти выхода, исхода
   • – Паша саяк огыл, илышна карыш шуын, – манеш тудо (Карышев). – Кузе шонет, Яков Петрович, шылаш, куржаш кӱлеш вет? — – Дела плохи, жизнь у нас дошла до безвыходного положения, – говорит Карышев. – Как думаешь, Яков Петрович, надо ведь скрыться, убежать?
4. долото
   • Вопшым ышташ торештоварым, карым, ковым кучылтыт. Для изготовления борти применяют топор с поперечным лезвием, долото, пазник.
   • Вопшым ышташ торештоварым, карым, ковым кучылтыт. — Для изготовления борти применяют топор с поперечным лезвием, долото, пазник.

Источник: Словарь марийского языка в 10 томах (Марий йылме мутер; И. Г. Иванов, А. А. Саваткова, Н. И. Исанбаев и др.; МарНИИЯЛИ, 1990–2005), электронная версия — FU-Lab.

Полная статья и другие словари — в онлайн-словаре →