ке́лшышын

марийское слово · нареч. · перевод на русский

  1. нар. согласно, соответственно, сообразно, созвучно, гармонично
    • Наҥгаяш ыле пазарыш – калык келшышын акла. — Свозить бы на базар – народ оценит соответственно.
    • Ик тӱс весыш куштылгын, шиждымын да келшышын кусна. — Один цвет в другой переходит легко, незаметно и гармонично.
  2. в знач. посл. передаётся предлогами сообразно, согласно, соответственно, по
    • Жаплан келшышын сообразно с временем, соответственно времени.
    • – Урокым методикылан келшышын, чын эртарет. — – Уроки ты проводишь правильно, соответственно методике.

Источник: Словарь марийского языка в 10 томах (Марий йылме мутер; И. Г. Иванов, А. А. Саваткова, Н. И. Исанбаев и др.; МарНИИЯЛИ, 1990–2005), электронная версия — FU-Lab.

Полная статья и другие словари — в онлайн-словаре →

Соседние слова

Марий мутер
Марий мутер — марийско-русский и русско-марийский словарь для Android, работает без интернета.
Открыть словарь онлайн Скачать APK (бета) · О приложении

Марийский алфавит