оса́л

марийское слово · сущ. · перевод на русский

  1. зло, вред
    • Шупшмашын осалже вред курения
    • осалым ышташ делать зло.
  2. злодей, нечистая сила
    • Эргыже мончаш пура, ачаже улнен возын, кӱварыште кия. Осал дене кучедалын. Сын заходит в баню, отец его лежит на полу, уморился. Боролся с нечистой силой.
    • Купсола корнышто осал уло. На Купсолинской дороге имеется нечистая сила.
  3. в поз.опр. злой, вредный, плохой, тяжкий
    • Осал вий злая сила
    • осал койыш вредная привычка

Источник: Словарь марийского языка в 10 томах (Марий йылме мутер; И. Г. Иванов, А. А. Саваткова, Н. И. Исанбаев и др.; МарНИИЯЛИ, 1990–2005), электронная версия — FU-Lab.

Полная статья и другие словари — в онлайн-словаре →

Соседние слова

Марий мутер
Марий мутер — марийско-русский и русско-марийский словарь для Android, работает без интернета.
Открыть словарь онлайн Скачать APK (бета) · О приложении

Марийский алфавит