раш
марийское слово · прил. · перевод на русский
- прил. ясный, отчётливый, чёткий
- Раш сведений точные сведения
- раш почерк чёткий почерк.
- нар. ясно, известно
- – Йӧра, – мане пытартышлан Комелин. – Мыланем чыла раш, каен кертат. — – Ладно, – сказал Комелин. – Мне всё ясно, можешь идти.
- – Эрла кастене толза, тунам раш лиеш. — – Приходите завтра вечером, тогда станет известно.
- нар. точно
- Мичун куш куржмыжым нигӧат раш ужын огыл. — Куда убежал Мичу, никто точно не видел.
- нар. чётко
- Олатай раш да вашкыде ойла. — Олатай говорит чётко и неторопливо.
- Яндарын да раш ойлыш Эчан. — Ясно и чётко говорил Эчан.
- нар. разборчиво
- – Тый заявленийым возен пу. Раш возо. — – Ты напиши заявление. Пиши разборчиво.
- Удыркален, адак уэш кӱчыкынрак да рашрак возаш тыршем. — Перечёркивая, пишу снова, стараюсь писать покороче и разборчивее.
- нар. отчётливо
- Волгыжаш гына тӱҥалын гынат, йырым-йыр раш коеш. — Хотя только начало светать, кругом видно отчётливо.
- Кеҥеж йӱдыштӧ раш огеш кой. — В летнюю ночь отчётливо не видно.
Источник: Словарь марийского языка в 10 томах (Марий йылме мутер; И. Г. Иванов, А. А. Саваткова, Н. И. Исанбаев и др.; МарНИИЯЛИ, 1990–2005), электронная версия — FU-Lab.
Соседние слова
Марий мутер — марийско-русский и русско-марийский словарь для Android, работает без интернета.
Открыть словарь онлайн Скачать APK (бета) · О приложении
Открыть словарь онлайн Скачать APK (бета) · О приложении