са́йын

марийское слово · перевод на русский

  1. хорошо, по-хорошему, успешно, качественно, добротно, нормально, как следует
    • Сайын илаш хорошо жить
    • сайын ышташ хорошо сделать
  2. хорошо, заметно, в значительной степени, порядочно, сильно, крепко
    • Сайын сийлаш хорошо угостить
    • сайын пераш сильно ударить.
  3. хорошо, близко (знать кого-что-либо)
    • Сергей Петровичым мый сайын палем. — Я хорошо знаю Сергея Петровича.
  4. перен. внимательно
    • Кугыза Сакарым сайын колышто, вара йодо. — Старик внимательно выслушал Сакара, потом спросил.

Источник: Словарь марийского языка в 10 томах (Марий йылме мутер; И. Г. Иванов, А. А. Саваткова, Н. И. Исанбаев и др.; МарНИИЯЛИ, 1990–2005), электронная версия — FU-Lab.

Полная статья и другие словари — в онлайн-словаре →

Соседние слова

Марий мутер
Марий мутер — марийско-русский и русско-марийский словарь для Android, работает без интернета.
Открыть словарь онлайн Скачать APK (бета) · О приложении

Марийский алфавит