са́мырык

1. прил. молодой, юный; не достигший зрелого возраста
   • Самырык пӧръеҥ молодой мужчина
   • лу ийлан самырык моложе на десять лет
2. прил. молодой по жизненному опыту, развитию, свежий, новый; свойственный молодому возрасту
   • Самырык талант молодой талант
   • самырык вий молодая сила
3. прил. молодой по времени появления, недавно появившийся, начавший существовать, расти
   • Самырык куэр молодой березняк
   • самырык сад молодой сад.
4. в знач. сущ. молодой, молодой человек
   • Самырык семын мутлана говорит как молодой
   • самырыкым йӧраташ любить молодых
5. в знач. сущ. перен. молодые, молодожёны, новобрачные
   • Самырык-влакым возыкташ зарегистрировать молодых
   • самырык-влакым ӱжаш пригласить молодых.

Источник: Словарь марийского языка в 10 томах (Марий йылме мутер; И. Г. Иванов, А. А. Саваткова, Н. И. Исанбаев и др.; МарНИИЯЛИ, 1990–2005), электронная версия — FU-Lab.

Полная статья и другие словари — в онлайн-словаре →