та́у

1. межд. спасибо; выражает благодарность, признательность за что-либо или (вежливый или иронический) отказ от чего-либо
   • Кугу тау большое спасибо
   • тау лийже спасибо.
2. в знач. сущ. спасибо; благодарность
   • Таум каласаш сказать спасибо
   • таум ышташ выразить благодарность.
3. в поз.опр. благодарственный, благодарности
   • Тау мут слова благодарности.
   • (Эмлышылан) шерге тӧрланышын тау шомак. — Вылечившему дороги слова благодарности выздоровевшего.
4. в знач. сказ. спасибо
   • Тау пошкудо-влаклан – огыт мондо. — Спасибо соседям – не забывают.
   • А комбайнер ужын шуктен, тау тудлан. — А комбайнер успел заметить, ему надо быть благодарным.

Источник: Словарь марийского языка в 10 томах (Марий йылме мутер; И. Г. Иванов, А. А. Саваткова, Н. И. Исанбаев и др.; МарНИИЯЛИ, 1990–2005), электронная версия — FU-Lab.

Полная статья и другие словари — в онлайн-словаре →