уже́

марийское слово · нареч. · перевод на русский

  1. нар. уже; указывает на окончательность, завершённость чего-либо к этому моменту, быстрое наступление действия
    • Ӱдыр-влак уже тендан нерген пеш йодыштыт. — Девушки уже расспрашивают про вас.
    • Уржам эшеат тӱред пытарыме огыл. Уже тудо чот кошкен. — Рожь до сих пор не скошена. Она уже пересохла.
  2. усил.част. уже; употр. для усиления, подчёркивания значительности указанного обстоятельства или действия
    • – Вашлиймаш жап эрла, уке, огыл, огыл, уже таче, куд шагат эрдене. — – Время встречи завтра, нет, нет, уже сегодня, в шесть часов утра.

Источник: Словарь марийского языка в 10 томах (Марий йылме мутер; И. Г. Иванов, А. А. Саваткова, Н. И. Исанбаев и др.; МарНИИЯЛИ, 1990–2005), электронная версия — FU-Lab.

Полная статья и другие словари — в онлайн-словаре →

Соседние слова

Марий мутер
Марий мутер — марийско-русский и русско-марийский словарь для Android, работает без интернета.
Открыть словарь онлайн Скачать APK (бета) · О приложении

Марийский алфавит