Как по-марийски Арино — Арын

Марийские названия и источники

Арын — Wikidata, mhr.wikipedia, KNAB · офиц. перечень 2017, Справочник 2021, FU-Lab

Арино

Этимология: словарь «Топонимика Республики Марий Эл»

Арын (оф. Арино)

село в Моркинском р-не (АТД, 1993:101). Название, как полагает Ф.И. Гордеев, дано по имени основателя деревни Арын, которое заимствовано у татар, ср. «Арын (Арлын) Буртас, посотный татарин, 1624 г.» (Гордеев, 1979:144). На наш взгляд, существование речки Арым (Арка) дает повод думать, что ойконим оттопонимный, образован от гидронима Арым. Под влиянием марийского языка произошло чередование конечного согласного м || н, образовалось название Арын. В свою очередь при официальном оформлении под влиянием русского языка ойконим приобрел вариант названия Арино, где -ино – топоформант.

Источник: FU-Lab, «Топонимика Республики Марий Эл» ↗ · © FU-Lab, Марийский НИИ языка, литературы и истории им. В. М. Васильева. Текст приведён без изменений. Открыть статью на карте