деревня · Волжский муниципальный округ, Марий Эл

Как по-марийски Челыкино — Чолемсола

Челыкино — деревня, Волжский муниципальный округ, Марий Эл. Марийское название: Чолемсола. Другие русские названия: Челымкино. официальное марийское название

Координаты: 55.98486, 48.48787

Показать на карте OpenStreetMap ↗

Марийские названия и источники

Луговой марийский

Чолемсола — Wikidata, mhr.wikipedia, KNAB · офиц. перечень 2017, Справочник 2021, FU-Lab

Анашай — KNAB

Русское название

Челыкино

Этимология: словарь «Топонимика Республики Марий Эл»

Челыкино

деревня в Кукшенерском с/с Волжского р-на (АТД, 1952:234). Ныне не существует. Название отантропонимное, ср. Челек, Челекей (Черных, 1995:520), -ино – топоформант. Антропоним прозвищный, тюркский, ср. челек «ведро, черпак» (Даль, 1956, т.IV:587) из тюрк., тат. чиляк «ведро».

Источник: FU-Lab, «Топонимика Республики Марий Эл» ↗ · © FU-Lab, Марийский НИИ языка, литературы и истории им. В. М. Васильева. Текст приведён без изменений. Открыть статью на карте

Этимология: словарь «Топонимика Республики Марий Эл»

Чолемсола (оф. Челыкино, Челымкино)

марийская дер. в Эмековском с/с Волжского р-на (АТД, 1993:22). Ойконим отантропонимный, сложный, в основе которого собственное имя Чолем < Чалым + сола «селение», ср. Чалым – мужское имя (Черных, 1995:515), т.е. «Селение Чолема». В официальном варианте срединный согласный -м выпал. Антропоним восходит к тат. чалым «черты сходства», т.е. «похожий» (Черных, там же). Имеется второй отантропонимный вариант Анашай (Куклин, 1985:126), восходящий к чув. анас «зевота» + -ай – суффикс, т.е. «зевака». В марийском языке согласный с перешел в ш.

История

По легенде, раньше в этих местах был непроходимый лес. Несколько марийцев переселились на место нынешней деревни, построили себе жильё отдельно, но потом стали объединяться.

Обозначена на карте конца XVIII века как деревня Азакбеляк.

Читать историю полностью

Выдержка из статьи «Челыкино» (русская Википедия), раздел «История». Авторы: участники Википедии, CC BY-SA 4.0, версия 155834880. Текст распространяется на тех же условиях.

Подробнее в книге: Деревня Челыкино (Чолемсола) // Волжский район. — Йошкар-Ола, 2004. — С. 272—275. — 320 с. — (История сёл и деревень Республики Марий Эл). — 1500 экз. — ISBN 5-87898-247-1.

Викиданные Q18551840 · mhr.wikipedia: Чолемсола · KNAB

Рядом

Все марийские названия: Волжский муниципальный округ →
Названия на букву Ч →