Как по-марийски Ексей Мари — Марий Якси

Марийские названия и источники

Марий Якси — Wikidata, mhr.wikipedia, KNAB · офиц. перечень 2017, Справочник 2021, FU-Lab

Ексей Мари

Этимология: словарь «Топонимика Республики Марий Эл»

Марий Якси (оф. Ексей-Мари)

марийская дер. в Елембаевском с/с Новоторъяльского р-на (АТД, 1986:58). А.Н. Куклин правильно считает, что ойконим отгидронимный, где Ексей, по-марийски Якси, – название речки, т.е. «Марийская деревня по речке Ексей (Якси)» (Куклин, 1985:162). В экон.прим. Уржумского уезда XVIII в. указаны три деревни: «Яксей в 24 двора, Яксей в 16 дворов и по речке Яксей в 9 дворов» (ЦГАДА, ф.1355, оп.1, д.357). Одна из деревень расположена непосредственно на р. Яксей. Эта речка существует и по сей день: Ексей – лев.пр.р. Шукшана; по-марийски Яксиҥер (Куклин, 1985:192). Этимологию гидронима см. Яксиҥер.

Источник: FU-Lab, «Топонимика Республики Марий Эл» ↗ · © FU-Lab, Марийский НИИ языка, литературы и истории им. В. М. Васильева. Текст приведён без изменений. Открыть статью на карте