Как по-марийски Фомичи — Помыч

Марийские названия и источники

Помыч — Wikidata, mhr.wikipedia, KNAB · офиц. перечень 2017, Справочник 2021, FU-Lab

Фомичи

Этимология: словарь «Топонимика Республики Марий Эл»

Помыч (оф. Фомичи)

русская дер. в Токтайбелякском с/с Куженерского р-на (АТД, 1993:43). Марийский вариант образован от русского Фомичи > Помычи > Помыч. Ранее в марийском языке не было согласного ф, и этот звук передавался через глухой согласный п. Антропоним Фома евр. «близнец» (ПЦК, 1986:57).

Источник: FU-Lab, «Топонимика Республики Марий Эл» ↗ · © FU-Lab, Марийский НИИ языка, литературы и истории им. В. М. Васильева. Текст приведён без изменений. Открыть статью на карте