Как по-марийски Илюшкино — Шопкер

Марийские названия и источники

Шопкер — KNAB, FU-Lab

Илюшкино

Этимология: словарь «Топонимика Республики Марий Эл»

Шопкер (оф. Илюшкино)

марийская дер. в Шуринском с/с Новоторъяльского р-на (АТД, 1986:63). Отфитонимный комоним, состоит из двух компонентов: шопке «осина» + -ер – суффикс собирательной множественности, т.е. «Осинник», в топонимии – «Осиново». Официальный вариант отантропонимный, образован от ласкательной формы с суффиксом -ушк(а) от Илья. Конечный элемент -ино – топоформант. Этимологию антропонима см. Ильинка.

Источник: FU-Lab, «Топонимика Республики Марий Эл» ↗ · © FU-Lab, Марийский НИИ языка, литературы и истории им. В. М. Васильева. Текст приведён без изменений. Открыть статью на карте