ручей/речка · Оршанский район, Марий Эл

Как по-марийски Има — Имэҥер

Има — ручей/речка, Оршанский район, Марий Эл. Марийское название: Имэҥер. Другие русские названия: Шима.

Координаты: 56.84569, 48.06312

Показать на карте OpenStreetMap ↗

Марийские названия и источники

Луговой марийский

Имэҥер — FU-Lab

Шимэҥер — FU-Lab

Русское название

Има

Этимология: словарь «Топонимика Республики Марий Эл»

Имэҥер (оф. Има)

речка в Оршанском р-не. Гидроним состоит из финно-угорского апеллятива И «водный источник», ср. ненец. и «вода», отапеллятивного гидроформанта -ма и марийского апеллятива эҥер «река». Имэҥер «река Има».

Источник: FU-Lab, «Топонимика Республики Марий Эл» ↗ · © FU-Lab, Марийский НИИ языка, литературы и истории им. В. М. Васильева. Текст приведён без изменений. Открыть статью на карте

Этимология: словарь «Топонимика Республики Марий Эл»

Шимэҥер (оф. Шима)

речка, прав.пр.р. Малой Кокшаги. Гидроним состоит из двух марийских слов: шим «черный» + эҥер «река», т.е. «Черная река или речка». Официальный вариант возник в результате русской адаптации.

Источник: FU-Lab, «Топонимика Республики Марий Эл» ↗ · © FU-Lab, Марийский НИИ языка, литературы и истории им. В. М. Васильева. Текст приведён без изменений. Открыть статью на карте

Рядом

Все марийские названия: Оршанский район →
Названия на букву И →