Как по-марийски Исменцы — Эсмекплак

Марийские названия и источники

Эсмекплак — Wikidata, mhr.wikipedia, KNAB, FU-Lab

Эсмекпляк — KNAB · офиц. перечень 2017, Справочник 2021

Эсменекплак — KNAB, FU-Lab

Исменцы

Этимология: словарь «Топонимика Республики Марий Эл»

Эсмекплак, Эсменекплак (оф. Исменцы)

марийская дер. в Исменецком с/с Звениговского р-на (АТД, 1986:26). Ойконим сложный, отантропонимный, ср. Эсмек (Черных, 1995:578), плак < беляк «родовой участок земли». Официальный вариант в своей основе имеет тот же антропоним, ср. Эсмек/Исмек, Исмекей (Черных, 1995:180). В экон.прим. Чебоксарского уезда за 1793 г. Исменцы отмечены как «Есменец Беляк в 33 двора» (РГАДА, ф.1355, оп.1, д.443). Антропоним тюркского происхождения, восходит к слову эсмек < исмек «умный», ср. кирг. эс «ум, сознание», тат. ис «сознание, чувство» + -мек – суффикс, образующий названия конкретных качеств. Второй вариант усложнен суффиксом -нек. В официальном варианте на русской почве появился суффикс -ец, на что указывает архивная запись. Форма множ. числа в русской топонимической системе закономерна.

Источник: FU-Lab, «Топонимика Республики Марий Эл» ↗ · © FU-Lab, Марийский НИИ языка, литературы и истории им. В. М. Васильева. Текст приведён без изменений. Открыть статью на карте

История

Первое упоминание: 1719 г. — Викиданные, Q17297584 (P1249), CC0

Читать историю полностью

Выдержка из статьи «Исменцы» (русская Википедия), раздел «История». Авторы: участники Википедии, CC BY-SA 4.0, версия 149663167. Текст распространяется на тех же условиях.

Подробнее в книге: Село Исменцы (Эсменцплак, Эсменекплак, Исменец-Беляк, Есменец-Беляк, Эсмекпляк, Эсменевлак, Отар) // Звениговский район. — Йошкар-Ола, 2004. — С. 26—30. — 304 с. — (История сёл и деревень Республики Марий Эл). — 1500 экз. — ISBN 5-87898-273-0.