Как по-марийски Степанкино — Стапанъял

Марийские названия и источники

Стапанъял — Wikidata, mhr.wikipedia, KNAB, FU-Lab

Стапан — KNAB · офиц. перечень 2017, Справочник 2021

Стопанъял — KNAB

Степанкино

Этимология: словарь «Топонимика Республики Марий Эл»

Стапанъял (оф. Степанкино)

марийская дер. в Исменецком с/с Звениговского р-на (АТД, 1981:23). Отантропонимный сложный ойконим, состоит из двух слов: Стапан – личное имя первопоселенца + ял «деревня», т.е. «Степанова деревня». Официальный вариант также отантропонимный, русского происхождения, с топоформантом -кино. Антропоним Стапан из русского Степан, который восходит к греч. Стефан «венец» (ПЦК, 1986:56). В марийском языке вследствие регрессивный ассимиляции произошел переход е > а: Степан > Стапан.

Источник: FU-Lab, «Топонимика Республики Марий Эл» ↗ · © FU-Lab, Марийский НИИ языка, литературы и истории им. В. М. Васильева. Текст приведён без изменений. Открыть статью на карте