Как по-марийски Купай — Купай

Марийские названия и источники

Купай — Wikidata, mhr.wikipedia

Копай — KNAB · офиц. перечень 2017, Справочник 2021, FU-Lab

Купай

Этимология: словарь «Топонимика Республики Марий Эл»

Копай (оф. Купай)

татарская дер. в Алашайском с/с Параньгинского р-на (АТД, 1986:69). Ойконим отантропонимный, о чем говорит былое наличие мужского личного имени в марийском языке, ср. Копа, Копай (Черных, 1995:232). Вопреки С.Я. Черных, сравнивающему это имя с туркм. копа «муж, супруг» (см. там же), мы склонны возводить его к др.-тюрк. qop «весь». Тюркские народы, нарекая ребенка словом «весь, все», т.е. «хватит», нередко выражали свое нежелание иметь больше детей.

Источник: FU-Lab, «Топонимика Республики Марий Эл» ↗ · © FU-Lab, Марийский НИИ языка, литературы и истории им. В. М. Васильева. Текст приведён без изменений. Открыть статью на карте

История

Основание: 1760 г. — Викиданные, Q18783126 (P571), CC0

Читать историю полностью

Выдержка из статьи «Купай (Марий Эл)» (русская Википедия), раздел «История». Авторы: участники Википедии, CC BY-SA 4.0, версия 146651174. Текст распространяется на тех же условиях.

Подробнее в книге: Деревня Купай (Порт-Маматово, Партенур Мамат, Портянур, Малютова Рода, Маматова Рода) // Параньгинский район. — Йошкар-Ола, 2004. — С. 30—33. — 320 с. — (История сёл и деревень Республики Марий Эл). — 1500 экз. — ISBN 5-87898-265-X.