Как по-марийски Куркумбал — Курыкӱмбал

Марийские названия и источники

Курыкӱмбал — Wikidata, mhr.wikipedia, KNAB · офиц. перечень 2017, Справочник 2021

Курыкымбал — KNAB, FU-Lab

Куркумбал

Этимология: словарь «Топонимика Республики Марий Эл»

Курыкымбал (оф. Куркумбал)

три марийские деревни: первая – в Нуръяльском с/с Моркинского р-на, вторая – в Верх-Ушнурском с/с Советского р-на и третья – в Токтарсолинском с/с Новоторъяльского р-на (АТД, 1986:52,80,62). Ойконим марийский, указывает на местоположение населенного пункта, сложный по образованию, состоит из двух слов: курык «гора» + ымбал < ӱмбал «верх, поверхность», т.е. «Нагорная». Официальный вариант – результат русской адаптации. А. Спиридонов указывает деревню «Нагорная (Курук Кумбал тоже) и выселок Куркумбал» (Спиридонов, 1898:68,77).

Источник: FU-Lab, «Топонимика Республики Марий Эл» ↗ · © FU-Lab, Марийский НИИ языка, литературы и истории им. В. М. Васильева. Текст приведён без изменений. Открыть статью на карте

История

Первое упоминание: 1917 г. — Викиданные, Q19639405 (P1249), CC0

Выдержка из статьи «Куркумбал (Новоторъяльский район)» (русская Википедия), раздел «История». Авторы: участники Википедии, CC BY-SA 4.0, версия 147743196. Текст распространяется на тех же условиях.