Как по-марийски Лапка Памаш — Лапка Памаш

Марийские названия и источники

Лапка Памаш — Wikidata, mhr.wikipedia

Лапка Памаш

Этимология: словарь «Топонимика Республики Марий Эл»

Лапка Памаш

две марийские деревни: в Мустаевском и Марисолинском с/с Сернурского р-на (АТД, 1986:76, 1993:116). Марийское название, в основе лежит географическая характеристика местности, где находится деревня, мар. лапка «низкий, низина», мар. памаш «родник», т.е. «Деревня у родника в низине». В АТД Марийской республики за 1952 и за 1969 годы дер. Лапка Памаш Марисолинского с/с зафиксирована как Лопка Памаш, что переводится «Широкий родник» (АТД, 1952:44; 1969:89). Этот родник находится в низине, и он действительно широкий и большой, поэтому существуют два варианта названия. Оба варианта дают правильную характеристику.

Источник: FU-Lab, «Топонимика Республики Марий Эл» ↗ · © FU-Lab, Марийский НИИ языка, литературы и истории им. В. М. Васильева. Текст приведён без изменений. Открыть статью на карте

История

Первое упоминание: 1858 г. — Викиданные, Q18787137 (P1249), CC0

Выдержка из статьи «Лапка Памаш (Чендемеровское сельское поселение)» (русская Википедия), раздел «История». Авторы: участники Википедии, CC BY-SA 4.0, версия 147742061. Текст распространяется на тех же условиях.