деревня · Килемарский муниципальный округ, Марий Эл

Как по-марийски Малый Ломбенур — Изи Ломбенур

Малый Ломбенур — деревня, Килемарский муниципальный округ, Марий Эл. Марийское название: Изи Ломбенур. официальное марийское название

Координаты: 56.85352, 46.84702

Показать на карте OpenStreetMap ↗

Марийские названия и источники

Горный марийский

Изи Ломбенур — KNAB · офиц. перечень 2017, Справочник 2021

Изи Ломбеныр — KNAB

Луговой марийский

Изи Ломбенур — Wikidata, mhr.wikipedia, FU-Lab

Русское название

Малый Ломбенур

Этимология: словарь «Топонимика Республики Марий Эл»

Изи Ломбенур (оф. Малый Ломбенур)

марийская дер. в Килемарском с/с одноименного р-на (АТД, 1969:36). Составной ойконим, состоит из атрибута изи «маленький», указывающего на вторичность возникновения деревни по сравнению с Кугу Ломбенур (оф. Большой Ломбенур), и комонима Ломбенур. Комоним сложный, состоит из двух марийских слов: ломбо «черемуха» + нур «поле, поляна», т.е. «Поляна с черемухой». Официальный вариант – полукалька с марийского.

Источник: FU-Lab, «Топонимика Республики Марий Эл» ↗ · © FU-Lab, Марийский НИИ языка, литературы и истории им. В. М. Васильева. Текст приведён без изменений. Открыть статью на карте

История

Первое упоминание: 1939 г. — Викиданные, Q18789387 (P1249), CC0

В переводе с марийского языка Ломбенур означает «черёмуховое поле». В 1939 году в деревне проживали 69 человек. В 1948 году в 22 дворах проживали 86 человек. В 1974 году числилось 20 дворов. В советское время работали колхоз имени Сталина, совхоз «Броневик», на базе которого был создан СПК «Васени», прекративший деятельность в 2004 год.

Выдержка из статьи «Малый Ломбенур» (русская Википедия), раздел «История». Авторы: участники Википедии, CC BY-SA 4.0, версия 147738839. Текст распространяется на тех же условиях.

Викиданные Q18789387 · mhr.wikipedia: Изи Ломбенур · OSM node/912966688 · OSM way/860721443 · KNAB

Рядом

Все марийские названия: Килемарский муниципальный округ →
Названия на букву М →