Как по-марийски Мурзанаево — Мурзанай

Марийские названия и источники

Мурзанай — KNAB, FU-Lab

Мурзанаево

Этимология: словарь «Топонимика Республики Марий Эл»

Мурзанай (оф. Мурзанаево)

русская дер. в Казанском с/с Сернурского р-на (АТД, 1986:73). Ойконим восходит к тюркскому антропониму, происшедшему из слова мурза от персидского mirza «господин, правитель» (Баскаков, 1979:246). Конечный элемент -най – суффикс. Среди марийцев имя Мурзанай, Мырзанай, как указывает С.Я. Черных, встречалось еще в XVIII в. (Черных, 1995:290).

Источник: FU-Lab, «Топонимика Республики Марий Эл» ↗ · © FU-Lab, Марийский НИИ языка, литературы и истории им. В. М. Васильева. Текст приведён без изменений. Открыть статью на карте