Как по-марийски Ошламучаш — Ошламучаш Тумер

Марийские названия и источники

Ошламучаш Тумер — Wikidata, mhr.wikipedia, KNAB · офиц. перечень 2017, Справочник 2021, FU-Lab

Ошламучаш

Этимология: словарь «Топонимика Республики Марий Эл»

Ошламучаш Тумер (оф. Ошламучаш)

марийская дер. в Шойбулакском с/с Медведевского р-на (АТД, 1993:56). Типично марийский составной ойконим, характеризует растительный мир местности и указывает на местоположение географического объекта: тумер «дубняк». Атрибут Ошламучаш сложный, состоит из двух слов: Ошла – гидроним и мучаш «конец, вершина, исток», т.е. «Исток реки Ошла». Таким образом, Ошламучаш Тумер «Дубняк на истоке реки Ошла». Официальный вариант усеченный. Однако деревня расположена не на р. Ошла, а на ее притоке Пыжанъю (Пижанка). В экон.прим. Царевококшайского уезда конца XVIII века она значится как «деревня Ошла мучаш, 14 дворов, на речке Буженъя по обе стороны» (РГАДА, ф.1355, оп.1, д.435, л.11). Этимологию Буженъя см. Пижан.

Источник: FU-Lab, «Топонимика Республики Марий Эл» ↗ · © FU-Lab, Марийский НИИ языка, литературы и истории им. В. М. Васильева. Текст приведён без изменений. Открыть статью на карте

История

Читать историю полностью

Выдержка из статьи «Ошламучаш» (русская Википедия), раздел «История». Авторы: участники Википедии, CC BY-SA 4.0, версия 147659818. Текст распространяется на тех же условиях.