деревня · Моркинский район, Марий Эл

Как по-марийски Пертылга — Пӧчерга

Пертылга — деревня, Моркинский район, Марий Эл. Марийское название: Пӧчерга. официальное марийское название

Координаты: 56.36821, 49.31892

Показать на карте OpenStreetMap ↗

Марийские названия и источники

Луговой марийский

Пӧчерга — Wikidata

Пӧртылга — mhr.wikipedia, KNAB · офиц. перечень 2017, Справочник 2021, FU-Lab

Пӧртйырга — KNAB

Русское название

Пертылга

Этимология: словарь «Топонимика Республики Марий Эл»

Пӧртылга (оф. Пертылга)

марийская дер. в Уртем-Варангужском с/с Моркинского р-на (АТД, 1993:127). В экон.прим. Царевококшайского уезда 1793 года указан «Починок Пыртилга с 3 дворами и деревня Пюрдюлга». Марийский топоним возник из сложения двух слов Перт (пырт, пурт, пюрт) и татарского елга «река», т.е. «река Перт». Гидроним Перт/Пурт связан с коми пурт (пуртик) «открытое песчаное место, где купается лесная дичь» (Галкин, 1991:98).

Источник: FU-Lab, «Топонимика Республики Марий Эл» ↗ · © FU-Lab, Марийский НИИ языка, литературы и истории им. В. М. Васильева. Текст приведён без изменений. Открыть статью на карте

История

Первое упоминание: 1781 г. — Викиданные, Q17298705 (P1249), CC0

Известна с 1781 года, когда здесь проживали 6 человек, татары. В 1793 году здесь (починок Пыртылга) отмечено 5 дворов. В 1858 году в деревне проживали 207 человек, в 1895 380 человек, мари. К 2001 году в деревне не осталось производственных помещений, социально-культурных объектов. В 2004 году в деревне оставалось 35 дворов. В советские времена работали колхозы «Вуртем» и им. Калинина.

Выдержка из статьи «Пертылга» (русская Википедия), раздел «История». Авторы: участники Википедии, CC BY-SA 4.0, версия 147740431. Текст распространяется на тех же условиях.

Тиде ял эн сылне вер-шӧр. Пӱртӱс йырым-йыр шӱм-чоным куандара. Ялыште 1940-1989 ийлаше школ, кевыт ,почта верланеныт,а кызытсе ийлан тиде чыла шаланен. Школыш йоча-влак 3 меҥге тораш коштыт, а кевыт 1 меҥге тораште. Ожно тиде ялыште45-50 наре сурт лийын,калыкат пеш веселан иленыт. Колхоз тӱзланен шоген. Йоча-влак пасушко пареҥгым погаш коштыныт.

Читать историю полностью

Выдержка из статьи «Пӧртылга» (марийская Википедия), раздел «Эртымгорно». Авторы: участники Википедии, CC BY-SA 4.0, версия 202360. Текст распространяется на тех же условиях.

Рядом

Все марийские названия: Моркинский район →
Названия на букву П →