деревня · Параньгинский район, Марий Эл

Как по-марийски Поле-Кугунур — Поле-Кугунур

Поле-Кугунур — деревня, Параньгинский район, Марий Эл. Марийское название: Поле-Кугунур. Другие русские названия: Ирчарма, Олыкыр. официальное марийское название

Координаты: 56.73692, 49.47293

Показать на карте OpenStreetMap ↗

Марийские названия и источники

Луговой марийский

Поле-Кугунур — Wikidata, mhr.wikipedia

Кугунур — KNAB · офиц. перечень 2017, Справочник 2021, FU-Lab

Русское название

Поле-Кугунур

Этимология: словарь «Топонимика Республики Марий Эл»

Кугунур (оф. Поле-Кугунур)

татарская дер. в Усолинском с/с Параньгинского р-на (АТД, 1993:77). Сложный марийский ойконим: кугу «большой» + нур «поле», т.е. «Великополье». Официальный вариант возник на русской почве с уточняющим атрибутом поле, что при буквальном переводе означало бы: «Поле – Большое поле». Татарское население, надо полагать, здесь поселилось позже.

Источник: FU-Lab, «Топонимика Республики Марий Эл» ↗ · © FU-Lab, Марийский НИИ языка, литературы и истории им. В. М. Васильева. Текст приведён без изменений. Открыть статью на карте

История

Первое упоминание: 1782 г. — Викиданные, Q18797206 (P1249), CC0

Деревня известна с 1782 года как починок Ирчарма Поле-Кугунур с мужским населением 15 душ из служилых татар. В 1836 здесь было 9 дворов, 82 жителя, в 1869 25 и 154 соответственно, в 1884 41 и 265 соответственно. В 1923 году в 88 дворах жили 365 человек (татары 363). В 2003 году в деревне оставалось 27 дворов. В советское время работали колхозы «Кызыл йолдыз», «У пасу», им. Хрущёва, «За коммунизм».

Выдержка из статьи «Поле-Кугунур» (русская Википедия), раздел «История». Авторы: участники Википедии, CC BY-SA 4.0, версия 147738394. Текст распространяется на тех же условиях.

Рядом

Все марийские названия: Параньгинский район →
Названия на букву П →