деревня · Горномарийский район, Марий Эл

Как по-марийски Шактенваж — Шактенваж

Шактенваж — деревня, Горномарийский район, Марий Эл. Марийское название: Шактенваж. Другие русские названия: Шахтемваж. официальное марийское название

Координаты: 56.10972, 46.66306

Показать на карте OpenStreetMap ↗

Марийские названия и источники

Горный марийский

Шактенваж — Wikidata, mrj.wikipedia

Шактемваж — KNAB · офиц. перечень 2017, Справочник 2021, FU-Lab

Луговой марийский

Шактемваж — Wikidata, mhr.wikipedia

Русское название

Шактенваж

Этимология: словарь «Топонимика Республики Марий Эл»

Шактемваж (оф. Шактенваж)

марийская дер. в Виловатовском с/с Горномарийского р-на (АТД, 1981:16). Типично марийский сложный комоним, состоит из двух слов: шактен > шактем «звучный, шумящий» + важ «источник», т.е. «Шумящий источник». В официальном варианте сохранилась первоначальная форма, в неофициальном же согласный -н перед билабиальным -в перешел в -м.

Источник: FU-Lab, «Топонимика Республики Марий Эл» ↗ · © FU-Lab, Марийский НИИ языка, литературы и истории им. В. М. Васильева. Текст приведён без изменений. Открыть статью на карте

История

Название деревни переводится с марийского как шумящий источник. Впервые упоминается в 1795 году. В 1930 году в деревне был организован колхоз «Вик».

Выдержка из статьи «Шактенваж» (русская Википедия), раздел «История». Авторы: участники Википедии, CC BY-SA 4.0, версия 147666409. Текст распространяется на тех же условиях.

Рядом

Все марийские названия: Горномарийский район →
Названия на букву Ш →