Как по-марийски Шекмино Второе — Куприсир

Марийские названия и источники

Куприсир — Wikidata, mrj.wikipedia, KNAB, FU-Lab

Куписир — KNAB · офиц. перечень 2017, Справочник 2021

Кокшы Шекмӓн — KNAB, FU-Lab

Кокшы Шекман — KNAB

Куписер — Wikidata, mhr.wikipedia

Шекмино Второе

Этимология: словарь «Топонимика Республики Марий Эл»

Кокшы Шекмӓн (оф. Шекмино Второе)

марийская дер. в Микряковском с/с Горномарийского р-на (АТД, 1986:22). Этимология ойконима, кроме атрибута кокшы «второй», одинакова с Шекмӓн (см. Икшӹ Шекмӓн).

Источник: FU-Lab, «Топонимика Республики Марий Эл» ↗ · © FU-Lab, Марийский НИИ языка, литературы и истории им. В. М. Васильева. Текст приведён без изменений. Открыть статью на карте

Этимология: словарь «Топонимика Республики Марий Эл»

Куприсир, Кокшы Шекмӓн (оф. Шекмино Второе)

марийская дер. в Микряковском с/с Горномарийского р-на (АТД, 1969:23). Ойконим сложный, отантропонимный: Купри < Куприян – мужское личное имя (Черных, 1995:246) + сир «берег». Этимологию второго марийского названия см. Икшы Шекмӓн (оф. Шекмино Первое).

Источник: FU-Lab, «Топонимика Республики Марий Эл» ↗ · © FU-Lab, Марийский НИИ языка, литературы и истории им. В. М. Васильева. Текст приведён без изменений. Открыть статью на карте