Как по-марийски Шеренгуб — Шеренкуп

Марийские названия и источники

Шеренкуп — Wikidata, mhr.wikipedia, KNAB, FU-Lab

Шеренгуп — KNAB · офиц. перечень 2017, Справочник 2021

Шырынгуп — KNAB, FU-Lab

Шеренгуб

Этимология: словарь «Топонимика Республики Марий Эл»

Шеренкуп, Шырынгуп (оф. Шеренгуб)

марийская дер. в Помарском с/с Волжского р-на (АТД, 1993:21). Ойконим сложный, отгидронимный. По мнению В.В. Кузнецова, компонент Шерен восходит к мар. шер «лужайка, участок земли», ср. шерем «пастбище» (Васильев, 1928:135; Кузнецов, 1985:18-19). Мы же считаем, что Шерен(га) – лимноним + куп «болото». Конечный слог -га в первом слове отпал. Вариант Шырынгуп возник позже, на марийской почве. В официальном варианте произошло озвончение глухого согласного к > г между сонорным согласным н и гласной у, согласный п перешел в б.

Источник: FU-Lab, «Топонимика Республики Марий Эл» ↗ · © FU-Lab, Марийский НИИ языка, литературы и истории им. В. М. Васильева. Текст приведён без изменений. Открыть статью на карте

История

Первое упоминание: 1811 г. — Викиданные, Q18806955 (P1249), CC0

Читать историю полностью

Выдержка из статьи «Шеренгуб» (русская Википедия), раздел «История». Авторы: участники Википедии, CC BY-SA 4.0, версия 154392102. Текст распространяется на тех же условиях.

Подробнее в книге: Деревня Шеренгуб (Шеренкуп) // Волжский район. — Йошкар-Ола, 2004. — 320 с. — (История сёл и деревень Республики Марий Эл). — 1500 экз. — ISBN 5-87898-247-1.