деревня · Горномарийский район, Марий Эл

Как по-марийски Шимваж — Оврашныр

Шимваж — деревня, Горномарийский район, Марий Эл. Марийское название: Оврашныр. Другие русские названия: Шимважи. официальное марийское название

Координаты: 56.09146, 46.17616

Показать на карте OpenStreetMap ↗

Марийские названия и источники

Горный марийский

Оврашныр — OSM, Wikidata, mrj.wikipedia, KNAB · офиц. перечень 2017, Справочник 2021, FU-Lab

Луговой марийский

Оврашнур — Wikidata, mhr.wikipedia

Русское название

Шимваж

Этимология: словарь «Топонимика Республики Марий Эл»

Оврашныр (оф. Шимваж)

марийская дер. в Сурском с/с Горномарийского р-на (АТД, 1993:31). Отантропонимный комоним, состоит из двух слов: Овраш – имя владельца объекта в ласкательной форме от Абрам из евр. Абрахам «отец множества», ср. Обрашка (Черных, 1995:305), и ныр «поле», т.е. «Поле Овраша». Официальный вариант характеризует местность, где расположена деревня: шим «черный» + важ «исток, источник», т.е. «Черный источник».

Источник: FU-Lab, «Топонимика Республики Марий Эл» ↗ · © FU-Lab, Марийский НИИ языка, литературы и истории им. В. М. Васильева. Текст приведён без изменений. Открыть статью на карте

История

По архивным документам известно, что в 1898 году на месте деревни находилась сторожка в общественном лесу. Сама деревня была основана в 1920-х годах переселенцами из других деревень района. Во время коллективизации в деревне был создан колхоз «Путь к социализму», позднее при объединении с деревнями Новая Слобода, Этвайнуры и Красное Селище преобразованный в колхоз «Путь коммунизма».

Читать историю полностью

Выдержка из статьи «Шимваж» (русская Википедия), раздел «История». Авторы: участники Википедии, CC BY-SA 4.0, версия 152572528. Текст распространяется на тех же условиях.

Викиданные Q15265853 · mhr.wikipedia: Оврашнур · mrj.wikipedia: Оврашныр · OSM node/1680567187 · OSM relation/4630313 · KNAB

Рядом

Все марийские названия: Горномарийский район →
Названия на букву Ш →