Как по-марийски Шоруньжа — Унчо

В 2018 году село было выбрано Культурной столицей финно-угорского мира на 2019 год (5-й по счёту). Выбор был сделан благодаря тому, что село славится памятниками природного и культурного наследия, его жители воссоздают старинные народные промыслы и собирают материалы древних традиций марийского народа. На открытие Культурной столицы в Шоруньжу приехали представители Удмуртии и Эстонии (народ сету).

Ял воктене кугу Мер Ото уло. Ялыште калык Колхозыш эр-эрденак пашам ышташ коштыт. Воктелнак 2-3-4 километр тораште вес ял-влак улыт: Ямбатор, Шлань, Муканай, Шурго, Сапуньжа, Уньжа. Ялыште шукынжо марий улыт. Тылеч посна татар, руш-влакат илат. Ялыште кум этажан у школым чоҥеныт. Йоча-влак школыш уло кумылын коштыт, тунемаш тыршат. Тыгак тӱвыра полат уло, калык, самырык-влак канаш, кушташ коштыт.